Disclaimer

Hinweis an den Empfänger: Bei gegenständlicher Nachricht kann es sich nicht um eine persönliche Mitteilung des Absenders handeln, sondern um eine Mitteilung betrieblicher Natur, da sie von einer E-Mail-Adresse des Raiffeisen InvestmenClubs Südtirols stammt. Daher wird der Empfänger darauf hingewiesen, dass seine Antwort sowie sämtliche weitere Nachrichten an diese E-Mail-Adresse in die Kenntnissphäre des Raiffeisen InvestmenClubs Südtirols gelangen können, dies gemäß dem entsprechenden betrieblichen Regelwerk.

Avvertimento al destinatario: Il presente messaggio può non essere di natura personale del mittente, ma un messaggio aziendale, perché proviene da un indirizzo e-mail del Raiffeisen InvestmenClub dell'Alto Adige. Si avvisa, pertanto, il destinatario che la risposta nonché ogni altro messaggio a questo indirizzo e-mail potranno essere conosciuti nel Raiffeisen InvestmenClub dell'Alto Adige, ciò nel rispetto della policy datoriale in materia.

Advice to the adressee: the present notice may not be attributable to the person who acts as author, but may be of business use, since the relative e-mail adress is directly linked to Raiffeisen InvestmenClub South Tyrol. So the adressee is beeing informed of the circumstance, that any answer or any other information forwarded to this e-mail adress may according to the internal business-rules be fully acknowledged by Raiffeisen InvestmenClub South Tyrol.